capricorne

capricorne

capricorne [ kaprikɔrn ] n. m.
• 1120; lat. capricornus, de caper « bouc » et cornu « corne »
1 ♦ Animal fabuleux à tête de chèvre et queue de poisson, dont le nom désigne une constellation zodiacale de l'hémisphère austral. Tropique du Capricorne : tropique sud.
♢ Astrol. Dixième signe du zodiaque (21 décembre-19 janvier). — Ellipt Elle est Capricorne, née sous le signe du Capricorne.
2 ♦ (1775) Grand coléoptère (cérambycidés) dont la larve creuse de longues galeries dans le bois. ⇒ cérambyx.

● capricorne nom masculin Insecte coléoptère aux antennes plus longues que le corps et dont la larve sans pattes creuse des galeries dans le bois des arbres pour se nourrir. ● capricorne (synonymes) nom masculin Insecte coléoptère aux antennes plus longues que le corps et...
Synonymes :

capricorne
n. m.
d1./d ASTRO Le Capricorne: constellation zodiacale de l'hémisphère austral.
— Tropique du Capricorne: tropique austral.
|| ASTROL Signe du zodiaque (22 déc.-20 janv.).
— Ellipt. Il est capricorne.
d2./d Coléoptère aux longues antennes (Fam. cérambycidés), dont les larves vivent dans le bois.

⇒CAPRICORNE, subst. masc.
A.— MYTH. Animal fabuleux représenté habituellement avec une tête et un corps de chèvre et une queue de poisson, métamorphosé et placé par Jupiter au ciel sous la forme de la constellation du même nom.
— P. anal., ZOOL.
1. Insecte coléoptère xylophage à longues antennes articulées :
• 1. Je rêvais aux heureux coins de France hantés de capricornes et cerfs-volants, qui sont les plus gros coléoptères de nos climats; ...
GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, p. 416.
♦ En partic. Scarabée capricorne (BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, p. 96).
2. Antilope vivant en Asie.
Rem. Attesté ds Lar. 19e, Lar. encyclop.
B.— 1. ASTROL. L'animal mythologique, symbole de la dixième constellation zodiacale. Signe du Capricorne. Le signe terrestre du Capricorne, typique pour les savants (H. BEER, Introd. à l'astrol., 1939, p. 74) :
• 2. Douleur qui doubles les destins
La licorne et le capricorne
Mon âme et mon corps incertain
Te fuient ô bûcher divin qu'ornent
Des astres des fleurs du matin
APOLLINAIRE, Alcools, Chanson du mal aimé, 1913, p. 54.
— P. méton. Personne née sous le signe du Capricorne. Le Capricorne est puissant. (...) C'est un mâle comme le Bélier, mais il préfère la défensive à l'offensive (Divin. 1964, p. 204).
2. ASTRON. Dixième constellation zodiacale dans laquelle le soleil semble entrer au solstice d'hiver, dans l'hémisphère nord :
• 3. Astronomiquement, l'été comptait déjà deux jours d'existence, car, le 21, le soleil venait d'atteindre le capricorne, et sa présence au-dessus de l'horizon diminuait déjà de quelques minutes.
VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, t. 2, 1868, p. 92.
♦ Tropique du Capricorne. Tropique austral.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1115-30 « constellation zodiacale, qu'on figure par un bouc » (PH. DE THAUN, Liv. des creat., 728 ds GDF. Compl. : Capricornum); XIIIe s. « id. » (ALDEBRANDIN DE SIENNE, Régime du Corps, 63, 4 ds T.-L.). II. Zool. a) 1753 « genre d'insecte coléoptère longicorne » (Encyclop. t. 2); b) 1809 « variété du bouquetin » (WAILLY). I empr. au lat. class. capricornus (composé de caper « bouc » et cornus « corne »), le Capricorne, constellation sur le modèle de , littéralement « aux cornes de chèvre » désignant le Capricorne. II lat. sav. utilisé par les zoologistes, en raison de la présence de cornes chez les animaux considérés. Fréq. abs. littér. :33. Bbg. LE BRETON GRANDMAISON. Lang. de l'astrol. Vie Lang. 1972, p. 279.

capricorne [kapʀikɔʀn] n. m.
ÉTYM. V. 1120; lat capricornus, de caper « bouc », et cornu « corne ».
❖
1 Animal fabuleux, à tête de chèvre et queue de poisson (⇒ Ægipan), dont le nom désigne une constellation zodiacale de l'hémisphère austral. || Tropique du Capricorne : tropique sud.
♦ Astrol. Dixième signe du zodiaque correspondant à la période du 21 décembre au 19 janvier. — Ellipt. || Elle est capricorne : elle est née sous le signe du Capricorne.
2 (1753). Zool. Insecte coléoptère (Cérambycidés) dont le nom scientifique est cérambyx. || Le capricorne compte parmi les plus grands coléoptères; sa larve creuse de longues et sinueuses galeries, notamment dans le chêne. ⇒ Longicorne.
➪ tableau Classification des insectes.
3 (1809). Zool. Antilope vivant en Asie.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Capricorne — (Вандом,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 8 Boulevard De Trémault, 4110 …   Каталог отелей

  • capricorne — CAPRICORNE. s. mas. Celui des douze signes du Zodiaque, qui est entre le Sagittaire et le Verseau, et qu on a coutume de représenter par la figure d un Bouc. Le Soleil étoit dans le Capricorne. Le tropique duCapricorne …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • capricorne — CAPRICORNE. s. m. L un des douze signes du Zodiaque, qui est entre le Sagittaire & le Verseau. Le Soleil estoit dans le Capricorne …   Dictionnaire de l'Académie française

  • capricòrne — capricorne m. capricorne insecte et signe du zodiaque. voir banarut …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Capricorne — Capricorne, Felsenvorsprung in der englischen Colonie Neu Süd Wales (Australien) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Capricorne — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Capricorne », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le capricorne, un insecte de l ordre des… …   Wikipédia en Français

  • CAPRICORNE — s. m. T. d Astron. Constellation zodiacale qui est entre le Sagittaire et le Verseau, et qu on a coutume de représenter par la figure d un bouc. La constellation du Capricorne.   Il désigne également, La dixième division du zodiaque mobile, qui,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • capricorne — (ka pri kor n ) s. m. 1°   Terme d astronomie. Constellation zodiacale située entre le Sagittaire et le Verseau, qu on figure par un bouc. Le signe du Capricorne, dixième division du zodiaque, laquelle semble être parcourue par le soleil, à peu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Capricorne (Constellation) — Pour les articles homonymes, voir Capricorne. Capricorne …   Wikipédia en Français

  • Capricorne (Astrologie) — Pour les articles homonymes, voir Capricorne. Capricorne Date Du …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”